— Поехали посмотрим, — кивнул я.
— Гм, Кирью-сан, — почесал затылок наш шофер и провожатый, — Там дом, конечно, хороший, точно, но эти люди не любят, когда их беспокоят попросту.
— Цена?
— Три миллиона долларов, — нехотя буркнул Огава, вызвав испуганное шуршание риэлтора, — Это…
— Сто восемьдесят миллионов йен, — тихо проговорила Мана.
— Поехали, Огава-сан, посмотрим.
За спиной я услышал глухое:
— Без тебя, Баса. Там риэлтор не нужен.
Через полчаса, стоя перед предлагаемым домом, я прекрасно понимал почему Огава прогнал риэлтора. Действительно, он тут был ни к чему. Причем сама предлагаемая недвижимость была ни при чем. Солидный, местами даже роскошный особняк прятал за воротами каменные стены, стилизованные под классическую японскую бумагу, и имел всего один этаж, демонстрируя крышу традиционного японского поместья, правда, тоже не отличающуюся хрупкостью. Эдакий закос под старину с небольшим двориком, расположенным за высоким каменным забором. Никаких следов гаража, но это для меня некритично.
— Можно пройти внутрь? — осведомился я у открывшего ворота, японца лет сорока в довольно дорогом костюме, наблюдающего за мной со скрытым скептицизмом.
— Да, Кирью-сан, — кивнул он, — Недвижимость готова к осмотру и… продаже. Вы можете войти.
— Спасибо.
Пропуская Ману вперед, я услышал обрывок тихого диалога позади:
— Кирью известная фамилия, — произнес юрист продавца, представившийся как «Хито Садамару», — Но…
— Поверьте, Садамару-сан, — пробурчал ему в ответ Огава, — Этот человекуже известен тем, что не тратит зря время. Ни своё, ни чужое. Широко известен.
— Раз вы так говорите…
Площадь. Площадь дома была уверенно большой за счет нескольких конструкционных решений. Ранее здесь, скорее всего, стоял обычный частный дом со внутренним двором, ограниченным со всех сторон энгавой. Эдакий кусочек природы внутри здания, совершенно недоступный снаружи. Многие устраивают там пруд или сад, но, насколько я понимал, этот клочок пространства использовался в качестве убежища при пожарах и землетрясениях. Здесь же хозяин, возведя капитальные стены, решил дальше не следовать традициям. Не было ни внутреннего сада, ни энгавы, а значит, полезная площадь дома увеличивалась почти на восемьдесят квадратных метров.
Далее приятные сюрпризы продолжились, став еще менее очевидными.
— А-нооо… — растерянно протянула Мана, оглядывая внутренности дома. Сразу все. За исключением множества темных колонн квадратной формы, выкрашенных под дерево, там ничего не было. Большая пустая коробка метров на… триста? Где-то так.
— Ага, — кивнул я, постучав по ближайшей колонне, а затем принявшись пояснять жене, — Опять эрзац-традиционность. Дом на сейсмоустойчивой подушке, колонны проходят сквозь неё, удерживая крышу. Та, скорее всего, тоже на стальном каркасе. Стены предполагается выставить в виде обычных перегородок, только двойных. Тут жил хитрый дед.
— Почему ты так решил? — удивилась жена.
— Потому что пространство между перегородками можно заполнить тепло- или шумо-изолятором, — чуть улыбнулся я, — получив самый теплый дом во всей Японии. Либо не заполнять, и таким образом ты часть дома или вообще весь можешь устроить согласно традициям. Без внутреннего двора, конечно, не то…