Он заглушил двигатель и повернулся ко мне.
— Короче, Слава, моя задача — сделать так, чтобы эти салаги вернулись живыми домой после смены. А твоя, бро, смотреть и учиться. Или учить нас, хотя ты молод шибко, но раз тебя прислали, то ты явно чего-то да стоишь. Ты же русский, а русские всегда показывают самое лучшее. В общем, думаю, скучно не будет.
— Верю, — сказал я, открывая дверь. — Показывай свои владения, сержант.
Мы вышли из машины, и влажный воздух Майами снова обдал меня парной. Камуфляж надо будет заменить всё-таки. Вдалеке гудел город, где-то орали чайки, а у входа в участок курил коп в темных очках, лениво провожая нас взглядом.
Маркус хлопнул меня по плечу.
— Заходи, чемпион. Сейчас познакомлю тебя с нашими орлами. Только сразу предупреждаю: у нас тут демократия, но если кто-то назовет тебя «коммунистом» — ты не стреляй сразу. Сначала бей. Потом разберемся.
Я рассмеялся.
— Договорились. Но у нас «коммунист» — это не оскорбительное.
— Расскажи подробнее.
— Вот представь, что твои родители и их родители были строителями, а ты вот не строитель, и тебя кто-нибудь называет строителем. Первое, о чём ты думаешь, — это о том, что ты достойный последователь своих предков. Это не оскорбление.
— А что оскорбление? — спросил Маркус.
— Ну, пидорасом тебя могут назвать. Это мужик, который трахается с мужиком. Есть еще тюремное название — петух.
— Пи-до-раус, — ломано повторил Маркус, дополнив, — Пэ-тух.
И я улыбнулся. Какой русский не мечтает научить негра русскому мату?
— Почти получилось, — улыбнулся я. — Или если тебя назовут мусором. Это как grap по вашему, только аббревиатура, произошедшая от МУС — московский уголовный сыск.
— Интересно. Пожалуй, мне есть чему у тебя поучиться. Когда будем воевать с русской мафией! — он расхохотался.
— Мы вообще глубоко в вашей повестке. С 90-х к нам идёт поток ваших фильмов, по которым мы узнаём вас. Поэтому мы, русские, хоть и никогда не имели чёрных рабов, а успешно порабощали сами себя, мы знаем, что слово «негр» оскорбительное. Но когда русский произносит это слово, он не хочет сказать ничего плохого. Это как в дружеской компании люди посылают друг друга на детородный орган — они вовсе не имеют в виду, что их друг — пидорас, они просто так шутят.
— Ну, у нас только нигер может назвать нигера нигером, — усмехнулся Маркус. — Ладно, пойдём, покажу, где мы с тобой будем опытом обмениваться.
И мы вышли и направились в здание. Меня отправили в академию, и это было интереснее, хотя я бы и преступность их позабарывал тоже, раз уж я тут… Может, даже получится посмотреть на ночной оскал улиц Майами. А сотовый издал еле слышимую вибрацию, это приложение ОЗЛ спецсвязи прислало мне подробную ориентировку на мою новую цель. Прочту, как останусь наедине с собой, возможно в логове человека-паука.
Глава 4 Хонор
Мы вошли в прохладное помещение здания. Кондиционеры гудели где-то в вентиляции, разнося по коридорам сухой воздух, который резко контрастировал с уличной влажной духотой. Маркус шёл уверенно, кивая время от времени проходящим мимо коллегам в форме и штатском. На нас косились, но профессиональное любопытство быстро сменялось равнодушием — начальство привело какого-то иностранца в чужом камуфляже, подумаешь.